Diterbitkan pertama kali di Britania Raya pada tahun 2004 oleh The Harvill Press (Random House), London. Judul asli: Djevelen holder lyset (J. W. Cappelens Forlag, A.S., Oslo, 1998). Hak cipta terjemahan bahasa Inggris © 2004 oleh Felicity David. Diterbitkan dengan bantuan finansial dari NORLA. Dicetak dan dijilid di Great Britain oleh Mackays of Chatham Plc.