Puncak dramatis dari tetralogi "The Sea of ​​Fertility" berlatar pada akhir tahun 1960-an. Honda, yang kini telah lanjut usia dan kaya raya, menemukan serta mengangkat Toru—seorang remaja yatim piatu berusia enam belas tahun—sebagai ahli warisnya; ia melihat sosok Toru sebagai penjelmaan kembali para tokoh utama yang bernasib tragis dalam tiga novel sebelumnya, yang masing-masing meninggal dunia pada usia dua puluh tahun. Honda membesarkan dan mendidik remaja itu, namun sembari terus mengawasinya dengan penuh penantian.