Menjadi babak penutup dari trilogi dunia tinta (Inkheart), kisah ini mengikuti kelanjutan petualangan Meggie dan ayahnya, Mo (Mortimer), yang kini terjebak di dalam dunia fantasi Inkworld yang kian membusuk di bawah cengkeraman tiran kejam Adderhead. Tertekan oleh kekejaman penguasa yang mengeksploitasi anak-anak dan berambisi meraih hidup abadi melalui kitab magis yang kebal maut, Mo terpaksa memikul identitas sebagai "Bluejay" sosok buronan legendaris pembela rakyat jelata yang diciptakan oleh kata-kata sang penyair Fenoglio. Bersama para pemberontak hutan, peri api Dustfinger, dan kekuatan membaca Meggie yang mampu mengubah jalannya takdir, mereka harus menantang maut, menghadapi persekutuan gelap para wanita pembawa kematian (White Women), serta menuliskan akhir kisah terbaik demi menyelamatkan keluarga dan seluruh penghuni Inkworld sebelum tinta kehidupan mereka mengering selamanya.